Если это Вам действительно настолько интересно, почему бы Вам не обратиться прямо в Southwark Crown Court, где слушалось это дело. Наверняка все протоколы суда несекретны и доступны для любопытствующей публики.
Наверняка. Но мой вопрос касается всего лишь принятых в одной отдельно взятой стране обычаев, нарушение которых не представляет интереса для местного суда. А вот мне интересно, с какой стати (вроде) природный англичанин (и не пролетарий и не люмпен) поперся без приглашения в гости к незнакомым ему людям. Это полностью противоречит тому, что я знаю/слышал/читал об англичанах, но вряд ли Southwark Crown Court занимался вопросами, относящимися скорее к культурологии или этнографии.
Пьян был англичанин, вот и поперся. Если Вам этого недостаточно, почему бы Вам не обратиться за разъяснениями к самому пострадавшему/провокатору? Насколько я понимаю, ето зовут Ben Ramsey и он a banker with a London-based Japanese investment firm.
Был бы он шотландец и происходи все где-нибудь в Пэйсли или Инвернессе, я бы еще поверил, хоть и с большим трудом. А англичанин в Лондоне, хоть и пьяный ... нет, не катит.
Спасибо за совет: если Ben Ramsey заведет себе дневник в LJ и начнет высказываться на эту тему, то непременно спрошу.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Рискуя повториться
Re: Рискуя повториться
Re: Рискуя повториться
Спасибо за совет: если Ben Ramsey заведет себе дневник в LJ и начнет высказываться на эту тему, то непременно спрошу.